Shimano Deore CS-HG500 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
Shimano Deore CS-HG500 kazettás lánckeréksor
|
Ellenálló kialakítás és tökéletesített profilú fogak
|
|
HG-X 10-speed / HG 10-speed láncokhoz tervezve
|
|
MTB és trekking kerékpárokhoz tervezve
|
| Fokozatok száma | 10 |
| Fogak száma |
11-32T: 11-12-14-16-18-20-22-25-28-32 11-34T: 11-13-15-17-19-21-23-26-30-34 11-36T: 11-13-15-17-19-21-24-28-32-36T |
| Dió | Shimano HG |
| Súly | 11-32T: 355 g 11-34T: 400 g 11-36T: 389 g |
| Termék azonosító | 12734 |
•
edit
Jó napot kívánok, kérem szépen, a kazettát az Elite suite-t edzőgéphez fogják használni? https://www.mtbiker.sk/shop/cyklotrenazery/trenazery/elite-suito-t-trenazer-bez-kazety-p90261.html
A traineren lévő kerékpár egy Cannondale Topstone 2, a specifikációk szerint.
https://www.mtbiker.sk/shop/bicykle/gravel-a-cyklokros/cannondale-topstone-2-28-bicykel-midnight-p201776.html Úgy tűnik, ugyanaz a kazetta. Előre is köszönöm.
Dobry den, prosim vas, bude kazeta pouzitelna na trenazer Elite suito -t ? https://www.mtbiker.sk/shop/cyklotrenazery/trenazery/elite-suito-t-trenazer-bez-kazety-p90261.html
Bajk na trenazer je Cannondale Topstone 2, Podla specifikacie
https://www.mtbiker.sk/shop/bicykle/gravel-a-cyklokros/cannondale-topstone-2-28-bicykel-midnight-p201776.html to vyzera byt rovnaka kazeta. Vopred vdaka
•
edit
Dobry den,
ano, kazetu mozete pouzit - na trenazeri je defaultne HG11 orech, potrebne tak bude pouzit za kazetu podlozku - https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/pastorky-diely/novatec-vymedzovacia-podlozka-pre-orech-shimano-8-9-10-rychl-p112663.html.
•
Jó reggelt, létezik 11-42-es változat lánckerekes változatban is? Eddig csak teljesen szegecselt kazettákat találtam, ami nagy kár, mivel az egész kazettát ki kell cserélnem. Egy Rock Machine Torrent50 mtb-n van. Lehetséges, hogy ezt a kazettát a legkönnyebb fogaskerék elvesztése árán szerelik fel? Gondolom, a láncot kellene rövidíteni. Nagy kár, hogy a Shimano ilyen környezetbarát döntést hozott, feleslegesen kidobom az egészet, és elég lenne pár lánckereket cserélni. 10 000 km után ki tudom cserélni az egészet, beleértve a láncot is, mivel munkába járok a bringával, és a szóban forgó km-eket másfél év múlva teszem meg. Talán van némi remény ?
Dobre rano,prosim vas existuje aj verzia 11-42 s pastorkami?Zatial som nasiel len vcelku nitovane kazety,co je velka skoda,kedze musim menit celu kazetu.Je to na mtb Rock Machine Torrent50.Dala by sa nahodit i tato kazeta za cenu toho,ze prijdem o najlahsi prevod?Tipujem,ze by sa musela skratit retaz.Velka skoda,ze sa rozhodlo shimano takto neekologicky,zbytocne vyhadzujem cely kus a stacilo by vymenit par pastorkov.Po 10000km mozem menit komplet i s retazou,kedze na bike dochadzam do prace a spominane km dam za rok a pol.Snad je nejaka nadej 🙂
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobry den,
ano, z tohto modelu existuje aj 11-42T verzia - v takom prevedeni su samostatne len najmensie dva pastorky.
Kazety na unasacoch vyrabaju vyrobcovia aj vzhladom na rozmach hlinikovych orechov - jednotlive pastorky sa tak do orecha "nezakusuju" a nesposobuju jeho opotrebenie, prip. nasledne problemy pri montazi/demontazi.
Pripadne tato SunRace kazeta ma individualne najmensie 4 pastorky, zvysne su v dvoch "celkoch" po 3 pastorkoch - https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-rychlostne/sunrace-cs-mx3-metallic-kazeta-10-sp-11-42-z-p71856.html.
•
Helló, lehetséges-e ezt a kazettát 34 sebességes változatban használni a következő Shimano Tiagra RD-4700 GS váltóval : https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/prehadzovacky/cestne/shimano-tiagra-rd-4700-prehadzovacka-10-kolo-dlhe-ramienko-gs-p12773.html
Előre is köszönöm.
Ahojte, je prosím možné použiť túto kazetu vo verzii 34 z s nasledovnou prehadzovačkou Shimano Tiagra RD-4700 GS https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/prehadzovacky/cestne/shimano-tiagra-rd-4700-prehadzovacka-10-kolo-dlhe-ramienko-gs-p12773.html
Vopred vďaka.
•
Dobrý deň,
Pokiaľ máte vpredu štandardne dvojprevodník tak kazetu 11-34 je možné použiť.
•
Üdvözlet,
10 sebességes sebességfokozatom van elöl 50-34z, hátul pedig 12-28.
Ki lehet cserélni a hátsó kazettát erre a 11-36-osra vagy 11-34-esre? ... a láncot is ki kell cserélnem?
Jelenleg ez van nálam:
Kazetta: Shimano CS-HG500-10s 12-28z
Lánc: KMC X10
Sebességek száma: 2x10
Váltó: Shimano Tiagra D
Váltó: Shimano Tiagra SS
Első váltó: Shimano SL-4700
Hátsó váltó: Shimano SL-4700 10s
gátak
zdravím,
mám prevody 10 speed vpredu 50-34z a vzadu 12-28.
dá sa vymeniť vzadu kazeta za túto 11-36 resp. 11-34? ... treba meniť aj reťaz?
momentálne mám toto:
Kazeta: Shimano CS-HG500-10s 12-28z
Reťaz: KMC X10
Počet prevodov: 2x10
Prešmykovač: Shimano Tiagra D
Prehadzovač: Shimano Tiagra SS
Radenie predné: Shimano SL-4700
Radenie zadné: Shimano SL-4700 10s
dikes
•
Zdravim, nakolko mate prehadzovac s kratkym ramienkom - https://bike.shimano.com/en-EU/product/component/tiagra-4700/RD-4700-SS.html tak jeho max kapacita je 28 zubov. Ak chcete pouzit kazetu s viac zubami je potrebne vymenit zadny menic (alebo aspon ramienko) + samozrejme retaz, nakolko bude potrebna vacsia dlzka.
•
Sziasztok van régi ST-5700 karjaim és egy RD-5701GS váltóm, 10. kazettás 10. kellene. 11-32z, mikor lesz elérhető? Kazetta max. A 34z nem kompatibilis az ST-5700 karokkal / lásd: https://productinfo.shimano.com/#/com/3.7?q=ST-5700&cid=C-453&acid=C-454/
Dobry den, mam stare paky ST-5700 a prehadzovacku RD-5701GS, potrebujem 10st kazetu 10st. 11-32z, kedy bude k dispozicii? Kazeta s max. 34z je nekompktibilna s pakami ST-5700 /vid https://productinfo.shimano.com/#/com/3.7?q=ST-5700&cid=C-453&acid=C-454/
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
tovar je trvalo nedostupný , nevieme odhadnúť termin naskladnenia .
•
dobry...bude tato kazeta pasovat na naboj http://www.dx.com/cs/p/quando-sealed-bearing-hubs-w-quick-release-skewers-for-mountain-bike-black-kt-md4f-md7r-120207#.WVgMToFnrqA ﹖
•
Dobry den,
ano, to nebude problem.
•
Dobrý deň,
je táto kazeta vhodnou náhradou za túto:
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-7-8-9-prevodov/shimano-kazeta-hg31-8-rychlostna-11-34-zubov-mtb.html
•
Dobrý deň,
táto kazeta je 10-rýchlostná, pôvodnú ste mali 8-rýchlostnú. Ako náhradu, môžete použiť https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-7-8-9-prevodov/shimano-kazeta-hg50-8-kolo-11-34z-strieborna.html
•
Zdravím,
je táto kazeta vhodnou náhradou za túto:
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/shimano-slx-cs-hg81-10-10-rychlostna-kazeta-2247.html
•
Dobrý deň,
áno je.
•
Jó nap,
használhatom ezt a HG500 patront - 10, 11-32 ill 11-34 csere a bringámon az eredeti kazettás shimano CS-4600-10 12-28 helyett?
105 shimanom van, váltó 105 D, váltó Shimano 105 SS, hajtókarok R565 50-34.
Vagy kell egy hosszabb póráz, lánc stb...amikor könnyebb fogaskereket szeretnék dombokra?
Köszönjük a választ.
Dobrý deň,
môžem túto kazetu HG500 - 10, 11-32 resp. 11-34 vymeniť na mojom bajku namiesto pôvodnej kazety shimano CS-4600-10 12-28?
Mám 105 shimano, prešmykovač 105 D, prehadzovač Shimano 105 SS, kľuky R565 50-34.
Alebo potrebujem dlhšie vodítko, reťaz a pod....keď chcem ľahšie prevody do kopcov?
Ďakujem za odpoveď.
•
Dobrý deň,
prehadzovačka RD-M5800-SS zvládne max. 28T pastorok - https://bike.shimano.com/en-EU/product/component/105-5800/RD-5800-SS.html, kazetu s väčším rozsahom tak žiaľ bez výmeny prehadzovača použiť nemôžete. A áno, budete potrebovať určite aj o pár článkov dlhšiu reťaz.
Druhou možnosťou ako zľahčiť prevody je kúpiť prevodníky s menším počtom zubov.
•
Dobrý deň, keďže je problém s dostupnosťou, chcel by som sa opýtať, či je možné vymeniť len jeden - najmenší pastorok? Nemusím čakať na kazetu prípadne do jesene a menil by som len opotrebovaný pastorok.
Viete mi prosím poradiť, či je to možné / dostupný pastorok, prípadne navrhnúť alternatívu?
Ďakujem pekne.
•
Dobrý deň,
Pastorok je možné vymeniť a máme ho v ponuke https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/pastorky-diely/pastorok-11z-y1pg11000-pre-kazetu-hg50-10-k11-36.html
•
Ďakujem pekne, objednané
•
edit
Jó napot kívánok
a motoromon az eredeti Shimano CS-HG50, 11-36T (többször vásároltam Önön keresztül az évek során), de jelenleg csak 11-32T ill. 11-34T.
Tudtok ajánlani alternatívát? Esetleg nagy gond lenne, ha a 11-36T helyett a 11-34T-t rendelném és szerelném fel?
Köszönöm.
Dobry den,
na mojom bajku je original Shimano CS-HG50, 11-36T (za tie roky aj viac razy kupeny cez Vas), no v sucasnosti ponukate iba 11-32T resp. 11-34T.
Viete mi odporucit nejaku alternativu? Pripadne, bol by velky problem, ak by som namiesto 11-36T objednal a nasadil 11-34T?
Dakujem.
•
Dobrý deň,
11-36 je aktuálne dostupná u dodávateľa a je ju možné objednať. Použiť môžete aj 11-34 ale pravdepodobne bude potrebné skrátiť reťaz.
•
Zdravim da sa nasadit tato kazeta aj na orech konkretne nejaky orech ctm ( z charisma 3.0) kde bola povodne kazeta na 8 speed??? Myslite ze ta kazeta 8 speed čo je teraz na CTM orechu ma podlozky pod kazetou ? Aby sa dala dat aj viac rýchlostná kazeta ??? Diky
•
Dobrý deň prajem,
kazeta Vám bude sedieť na akýkoľvek HG orech, ak máte teraz 8-speed kazetu, nebude to problém. V porovnaní s ňou majú 10-speed kazety užšie pastorky a menšie vzdialenosti medzi nimi - celková šírka kazety je rovnaká.
•
Dobry den. Aky je rozdiel medzi touto kazetou a SLX CS-HG81-10. Chcel by som kupit jednu z tychto dvoch vo verzii 11-32 ako nahradu za CS-HG50. Moze byt lahsia ako ta HG81, aj ked je cela z ocele a ta druha z casti z hliniku? Dakujem.
•
Dobrý deň,
rozdiel je v materiáloch ako spomínate a taktiež hmotnosti. Hmotnosť samotnej kazetyCS-HG81-10 je v požadovanom prevedení 317g : https://bike.shimano.com/en-EU/product/component/slx-m7000/CS-HG81-10.html , čiže je výrazne ľahšia.
•
Jó nap,
Csak arról szeretnék meggyőződni, hogy ez a patron a 11-36T változatban CS-HG50 típusú?
https://productinfo.shimano.com/en/product/CS-HG50-10
hát, köszönöm
Dobrý deň,
Len sa chcem uistiť, že táto kazeta vo verzii 11-36T je typ CS-HG50 ?
https://productinfo.shimano.com/en/product/CS-HG50-10
Ďakujem
•
Dobry den,
ano, potvrdzujem, 11-36T verzia - CS-HG50.
•
zdravicko mam ultegru 11-28 , treba mi pomaly menit kazetu a rozmyslal som ze hodim nieco co bude mat velke koleso vacsie..tato mi rpide ako fajn alternativa..bude mi pasovat teda tato 11- 34 miesto ultegry 11-28 ?
•
Dobrý deň,
Aký presne model máte? Aké je dlhé ramienko - GS alebo SS?
•
Dobry den, mam Canyon Nerve stary cca. 5 rokov. 3x10 speed Shimano deore. Bude tato kazeta kompatibilna v pripade vymeny? Je pripadne mozne pouzit kazetu s este vacsim najvacsim ozubenym kolesom?
•
Dobrý deň,
Akú konkrétne prehadzovačku Deore máte? Potrebujeme vedieť modelové číslo + či je ramienko GS alebo SGS.
•
Velmi sa tomu nerozumiem, tak sa pytam tu. Mam Kazetu shimano HG 200/8, 12-32 a chcel by som ju nahradit touto. Bude mi pasovat na naboj, alebo ho bude treba vymenit?
Dakujem za odpoved.
•
Dobry den,
kazeta by mala bez problemov pasovat.
•
Jó nap. Van egy Tiagra közúti váltóm rövid szíj. Jelenleg egy 11-25-ös patronom van ott. Kérem, mondja meg, hogy ez a váltó kezeli-e a 11-32 kazettás tartományt? Hát, köszönöm
Dobry den. Mam cestnu prehadzovacku Tiagra kratke ramienko. Aktualne tam mam kazetu 11-25. Viete mi prosim povedat ci tato prehadzovacka zvladne rozsah kazety 11-32? Dakujem
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
Tiagra RD-4700-SS zvládne max. kazetu s rozsahom 11-28
•
edit
Miért az egyik 11-32 28 euró, a másik 11-32 33 euró? Mi a különbség? Miért van két egyforma közül választhat? Mikor lesz elérhető 11-34 között????
Preco stoji jedna 11-32 28euro a.druha taka.ista 11-32 33 eur? Aky v tom je rozdiel? Preco tam.mate na vyber dve rovnaké? Kedy by vedela byť dostupná 11-34????
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
možnosti sú upravené, jednalo sa o viac dostupných kusov od rôznych dodávateľov..
Dostupnosť prevedenia 11-34 z. žiaľ aktuálne úplne neznáma. S týmto rozsahom je aktuálne však ihneď dostupná napr. táto kazeta od MicroSHIFTu: https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/microshift-kazeta-xle-h-series-cs-h100-10sp.html.
•
Sziasztok, van egy Ultegra RD 6600-as váltóm. Tudnátok tanácsot adni, hogy melyik a legnagyobb patron, amit bele tudok tenni? Hány foggal kell nekem elmozdulni? Köszönjük a választ
Dobrý deň, prehadzovac mám ultegra RD 6600. Môžete mi poradiť aku najväčšiu kazetu tam môžem dať? S koľkými zubami aby mi to prehadzovalo? Ďakujem za odpoveď
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
S RD-6600 je možné použiť kazetu s max. rozsahom 11-27z. a do tohto rozsahu vieme ponúknuť momentálne kazety:
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/cestne/shimano-tiagra-cs-hg500-kazeta-10-kolo.html#16495
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/cestne/shimano-ultegra-cs-6700-kazeta-10-kolo.html#742
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/cestne/sram-pg-1030-10-speed-cestna-kazeta-.html#15952
https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/cestne/sram-pg-1050-cestna-10-rychlostna-kazeta.html#2403
•
Jó nap,
Van egy Shimano CS-HG50 kazettám, 11-36T és ebben 11-36z.
Mi a különbség? Viszont neked 11-36T van írva a leírásban.
Előre is köszönöm a választ.
Dobrý deň,
mám kazetu Shimano CS-HG50, 11-36T a táto má 11-36z.
Aký je v tom rozdiel? V popise však máte napísané 11-36T.
Vopred ďakujem za odpoveď.
•
Dobrý deň,
Sú to rovnaké kazety. T je anglické označenie (teeth).
•
Sziasztok, van kazettám egy trek és egy MTB kerékpáron, konkrétan Shimano HG 500 11-34 Shimano HG 50 11-36, kicserélhetem őket erre a kazettára? Köszönöm
Zdravím vás mám kazety na jednom trekovom a jednom MTB bike, konkrétne Shimano HG 500 11-34 Shimano HG 50 11-36, môžem ich nahradiť touto kazetou? Vďaka
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Myslel som rozsah 11-32
•
Dobry den,
ano, kazetu mozete pouzit.
•
edit
Helló. Jelenleg egy XT RD-T8000 váltóm és egy Shimano CS-HG500-10 kazettám van.
11-32 fogú. Egy 36 fogú kazettának passzolnia kellene. Szükség lesz hosszabb láncra?
Dobrý deň. Aktuálne mám prehadzovačku XT RD-T8000 a kazetu Shimano CS-HG500-10
11-32 T. Kazeta s 36T by mala pasovať. Bude potrebná dlhšia reťaz?
•
Dobry den,
ano, ak uz nemate rezervu na aktualnej retazi, tak odhadujem ze o 1-2 clanky bude potrebne mat retaz dlhsiu.
•
Jó nap. Kicserélhetem a Shimano Deore CS-HG50 10 kör alakú kazettát a Shimano Deore CS-HG500 10 kör alakú kazettára?
Előre is köszönöm a választ. Michalka
Dobrý deň. Môžem nahradiť kazetu Shimano Deore CS-HG50 10 kolo za kazetu Shimano Deore CS-HG500 10 kolo?
Vopred ďakujem za odpoveď. Michalko
•
Dobry den prajem,
ano, kazetu mozete pouzit, sedi na rovnake orechy. Pozor len v pripade, ak by ste menili rozsah kazety - zvacsa na vacsi, niektore prehadzovace nedisponuju kapacitov zvladnut 34 alebo 36T pastorky a su napr. dimenzovane len po 32T.
•
Van 11-36-os verzió is? Itt a menüben csak 11-32 és 11-34 között látom. Shimano Deore CS-HG50 10s 11-36, ez van eredetileg a motoromon.
Existuje aj verzia 11-36? V ponuke tu vidím iba 11-32 a 11-34. Shimano Deore CS-HG50 10s 11-36, takáto je na mojom bicykli pôvodne.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobry den,
skusim preverit s dodavatelom.
•
Pozeral som na stránkach Shimano:
a) model CS-hg50-10s 11-36 som tam nenašiel - zrejme ho prestali vyrábať,
b) model CS-hg61-10 je pravdepodobne jeho náhrada
http://cycle.shimano-eu.com/content/seh-bike/en/home/components1/mountain/deore/cs-hg62-10.html
•
oprava: model hg62 - preklep.
•
Dobry den,
zajtra by sa mala na nasich strankach objavit Vami pozadovana verzia Shimano Deore CS-HG500 11-36
•
Dobry den,
na cestaku mam kazetu 12-30, mozem namiesto nej dat tuto 11-32 resp. 11-34?? Prehadzovacka ma kratke ramienko. Vdaka
•
Dobrý deň,
Aký máte presne model prehadzovačky?
•
•
Dobrý deň, prehadzovačka s krátkym ramienkom by už na daný rozsah nemusela fungovať správne.
•
Dobrý deň,
objednávam pre kamoša a chcel by som vedieť, či táto kazeta dokáže spolupracovať so shimano saint 10s.
Janko
•
Dobrý deň,
o aký modelový rad/prevedenie prehadzovačky Saint sa jedná?
Napr. model RD-M820 je kompatibilný v základe len s kazetami s najväčším pastorkom 28T, avšak pomocou inštalácie "mode convertora" je možné použiť aj kazetu s rozsahom až po 36T pastorok - v tom prípade bude bez problémov použiteľná aj táto kazeta.
•
Zdravim, chcel by som vymenit za SRAM PG-1020-10 (11-36), bude tato kazeta vhodnou a kompatibilnou nahradou ? Vdaka pekne.
•
Dobrý deň,
Áno bude sedieť.
•
Zdravim, chcel by som vymenit za SRAM PG-1020-10 (11-36), bude tato kazeta vhodnou a kompatibilnou nahradou ? Vdaka pekne.
•
inac este taky maly detail, obrazok pri produkte je len 9-kolo 11-34 pravdepodobne :]
•
Dobrý deň, chcel by som sa opýtať, či je kazeta kompatibilná s orechom Sram XD compatible only ?
Za odpoveď ďakujem
•
Dobrý deň,
S XD orechom nie je kompatibilná štandardná HG kazeta. Na to potrebujete Sram XG kazetu, napr. https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/sram-xg-1150-11sp-kazeta-10-42z.html len tie sa vyrábajú len s takýmto rozsahom
•
Zdravím.
Mám na cesťáku kazetu 10-30. Bude mi táto (11-32) kazeta pasovať k prehadzováčkám, resp. celkovo?
Dík
•
Dobrý deň,
Záleží od konkrétneho modelu prehadzovačky a jeho ramienka (krátke/dlhé)
•
Szia,
a GRX400 készlet helyettesítésére használható, ahol van Shimano CSHG500/10sp. 11-34
hát, köszönöm
Ahoj,
dala by sa pouzit ako nahrada do GRX400 sady kde je povodne Shimano CSHG500/10sp. 11-34
dakujem
•
Dobrý deň prajem,
ako náhrada kazety CSHG500/10sp. 11-34 bude táto HG50 11-36z. vhodná.
Najväčší pastorok je síce o 2 zuby väčší, ale väčšina prehadzovačiek, ktoré zvládnu 34 z. kazety zvládajú aj 36 z. prevedenia - to platí aj podľa špecifikácie výrobcu, kedy Shimano uvádza, že GRX400 prehadzovač zvláda práve max. 36 z. pastorky.
•
Lehetséges a Tiagra 11-32-es kazettát erre a szintén 10 sebességes 11-36-os kazettára cserélni? Szükséges a láncot utánállítani?
Je možné touto kazetou 11-36 nahradiť kazetu Tiagra 11-32 tiež 10 kolo? Reťaz treba upraviť?
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý den,
Žiaľ nie, ak máte verziu prehadzovačky RD-4700-GS (aktuálna verzia) tak použiť je možné kazetu s max. rozsahom 11-34. Pri použití väčšieho rozsahu kazety bude potrebná aj dlhšia reťaz.
•
Hello, milyen láncot használjak ehhez? Elég a 114? Van egy Shimano deore m6000 váltóm
Hello, what chain i should use with this? Is 114 enough? I have shifter Shimano deore m6000
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Hello, any of these chain will be good, when you filter 10 speed:
•
Dobrý deň bude to fungovať ako 1x10 s 30z dartmoor prevodnikom a prehadzovackou Deore gs?
•
Dobrý deň,
Môžete ju použiť aj pre 1x10.
•
Dobry den,
uvadzate tu 2x variantu 11-32. Aky je v nich rozdiel?
Vopred vdaka za info.
•
Dobrý deň,
Jednalo sa o chybu a upravili sme to
•
Dobry deň chcem sa opýtať či existuje Shimano kazeta 11-30 ale 10 rýchlostná?
•
Dobrý deň, nič také som nenašiel, jedine 11-32z.
Pekný deň.
•
Zdravím. Potrebujem tento model ale 11-32. Nieje možné ju objednať ? Ďakujem
•
Dobrý deň,
momentálne je nedostupná a dostupnosť je neznáma.
•
Dobry den, tiez sa zaujimam o tuto kazetu (11-32). Paul Lange ma na svojich strankach uvedeny datum naskladnenia 10.06.21, myslite, ze je to nerealne? Dakujem.
•
Dobrý deň,
Áno aktuálne tam majú uvedený tento termín takže pokiaľ im budú kazety v tomto termíne dodané, tak ich bude možné u nás objednať.
•
Zdravím, je táto kazeta kompatibilna z prehadzovackou shimano zee? Ďakujem
•
Dobrý deň,
S Freeride verziou áno https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/prehadzovace/mtb-10-11-12-prevodov/shimano-zee-rd-m640-ss-10-rychlostna-prehadzovacka-freeride.html
S DH verziou nie.
•
Je tato kazeta pouzitelna s AL orechom, alebo sa bude zakusovat ? Dakujem.
•
Dobrý deň,
Kazeta použiteľná je ale bude sa zahryzávať. Odporúčame na AL orech kazetu s unášačmi, napr. https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/shimano-xt-cs-m771-10-10-rychlostna-kazeta-1658.html
•
Dakujem, to je informacia zo skusenosti ci proste na AL orech odporucate XT. Lebo tato kazeta sice nema unasac, ale az na najmensie dva pastorky 12z a 11z je v znitovana.Cize sila sa prenasa cez vsetky pastorky. XT ma samostatne 4 pastorky a najvacsi z nich ma 16z. Preto by ma nozaj zaujimalo aka je s tym skusenpost. https://si.shimano.com/pdfs/ev/EV-CS-HG500-10-3861A.pdf
https://si.shimano.com/pdfs/ev/EV-CS-M771-10-3017A.pdf
•
Dobrý deň,
v skutočnosti sa zakusne do orecha každá kazeta po určitom čase, ide skôr o to, ako veľmi. Unášač na XT kazete je hliníkový : https://lnk.sk/ivNU a preto je najvhodnejší pre ALU orech, no použiť môžete aj inú kazetu.
•
Jó napot, van egy 11-36-os kazettám. Cserélhetem 11-34-es kazettára? Köszönöm
dobry den,mam na bajku kazetu 11-36.Mozem ju nahradit kazetov 11-34?Vdaka
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
môžete samozrejme. Len možno budete musieť skrátiť reťaz o 1, 2 články aby dobre všetko radilo.
•
Dobrý deň, je možné objednať najmenší pastorok (11z.) samostatne? Ďakujem
•
Dobrý deň,
dostupnosť preveríme s dodávateľom a budeme Vás informovať.
•
Dobrý deň,
pastorok má dodávateľ skladom a zaradili sme ho do našej ponuky : https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/pastorky-diely/pastorok-y1pg11000-pre-kazetu-hg50-10-k-11-36.html , môžete si ho teda objednať.
•
Dobrý deň,
v ponuke su dve kazety 11 - 32 aky je medzi nimi rozdiel ?
•
Zdravim, zlucil som ich, bude to ten isty produkt.
•
Helló, azt írod, hogy ez egyfajta MTB. Használható országúti kerékpáron?
Dobrý deň, píšete, že je to typ MTB. Dá sa použiť na cestný bike?
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
Pokiaľ Vaša prehadzovačka zvládne rozsah 11-32 tak áno.
•
Dobry den, momentalne mate na vyber dva modely 11-32 a 11-32
•
Dobrý deň,
ďakujeme za poukázanie. Tešíme sa totižto, že sú kazety opäť dostupné a tak sa nevieme rozhodnúť ktorú ponúknuť či tú 11-32 alebo...tú 11-32 Napravíme!
•
Sziasztok, használhatom ha Shimano Ultegra váltóm van?
Dobrý deň môžem to použiť keď mám prehadzovač Shimano ultegra?
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobry den,
aku verziu Ultegry mate? Starsia 10-speed verzia prehadzovaca Ultegra (RD-6700-SS) disponovala kratkym ramienkom ktore bolo mozne skombinovat s kazetou s max. 28T pastorkom - v tom pripade tato kazeta vhodna nebude.
•
Országúti kerékpárra is feltehető, shimano tiagra 2×10 váltó
Da sa dat aj na cestny bicykel, radenie shimano tiagra 2×10
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Zdravim, malo by to byt OK, ak vam dany rozsah zubov zvladne prehadzovac.
•
Azt szeretném kérdezni, hogy melyik lánc kompatibilis ezzel a kazettával?
Chcem sa opýtať aka reťaz je kompatibilná na túto kazetu?
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Szia! Én a Shimano Deore CN-HG54 (10 sebességes) láncot vettem és hozzá KMC CL-559 10rz. patenszemet. Ha ez segít.
•
I have the following system: Colnago Centauro crankset, Shimano RD RX 400 rear derailleur - only this 10 speed rear derailleur can handle the 36T-s of the Shimano Deore CS HG 500 casette. To this combo the following Shimano chains are compatible: CN M 981, CN M 980, CN HG95, CN HG94, CN HG74, CN HG75, CN HG54. And of course any KMC equivalent of these.
•
Elnézést kérek egy anyát a CS-HG 50 10 patronhoz
Köszönöm
Prepacte, potrebujem orech do kazety CS-HG 50 10
ďakujem
•
Dobry den,
na aky naboj zhanate orech?
•
Helló, ezek ugyanazok a kazetták? A képek ugyanazok.
Servus, toto su rovnake kazety? Obrazky su rovnake.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Ahoj, aké produkty máš prosím na mysli? Ďakujem.
•
Ahoj, jedná sa o hierarchicky rovnaké kazety s identickým opracovaním pastorkov, HG500 prevedenie je dostupné v širšom rozsahu (11-36T).
•
ahoj, kedy bude skladom ? Vdaka za odpoved
•
Ahoj, dostupnosť preverujeme.
•
Ahoj, kazeta bude dostupná až od 20.4.2021
•
to ze to mate teraz "do 5 dni" je teda omyl ?
•
Už je to opravené. Zrejme bol posledný ks v nejakej objednávke.
•
Dobry den, vedeli by ste mi poradit dostunu nahradu? Dakujem
•
Dobrý deň,
Aktuálne priamú náhradu 11-36 nemáme a nie sú dostupné u dodávateľov. Ponúknuť môžeme aktuálne kazetu s rozsahom 12-32 https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/sram-pg-1050-10-rychlostna-kazeta-105971.html
•
Zdravím aký orech mám použiť na kazetu?
•
Zdravim, orech zalezi od vasich kolies, ale pre tuto kazetu je uplne klasicky shimano/sram 10/11 rychlostny.
•
Kolesá mám compagnalo zonda. Radenie tiagra 4700
•
A aku mate na tych kolesach teraz kazetu?
•
Zdravim. Bude ešte toto leto dostupná?
•
Dobrý deň,
Pravdepodobne nie, dodávateľ očakáva naskladnenie kaziet HG50 počas septembra ak sa to opäť nezmení a nepredĺži.
•
Ahoj, budete ju mat ese v ponuke ?
•
Dobrý deň,
Momentálne je dostupnosť neznáma ale v ponuke máme 11-36 napr. https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/shimano-slx-cs-hg81-10-10-rychlostna-kazeta-2247.html alebo https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/sunrace-ms-champagne-kazeta-10sp-11-36z.html
•
Zdravím , 11-32 je najmenšia ?
•
Dobry den,
ano, to je najmensia.
•
Elérhető lesz ez a kazetta?
Bude dostupná táto kazeta?
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
•
Dobrý deň,
Kazeta ešte bude dostuupná ale pravdepodobne až počas jesene.
•
•
Tiagra 4700 dlhe voditko
•
Dobrý deň,
Ak máte vpredu dvojprevodník tak prehadzovačka RD-4700 GS zvládne kazetu s najväčším 34 zubovým pastorkom.
•
Shimano ultegra 10s
•
Dobrý deň,
Ak máte teraz kazetu Shimano Ultegra 10 rýchlostnú tak táto kazeta Vám bude sedieť
•
•
Dobrý deň,
ako som Vám písal pod inou kazetou - žiaľ Shimano nám zatiaľ neupresnilo dátumy dodania ďalších kusov, doskladňovanie očakávame priebežne počas celej sezóny.
Aktuálne ako alternatívu testujem túto kazetu od microSHIFTu - https://www.mtbiker.sk/shop/komponenty/kazety-a-pastorky/mtb-10-11-12-prevodov/microshift-kazeta-xle-h-series-cs-h100-10sp.html - je dostupná v rôznych rozsahoch, pastorky sú oceľové, takže si sľubujem od toho aj slušnú životnosť
•
Jó napot, kérem, milyen anyát vegyek ehhez a patronhoz?
Köszönöm
Dobrý deň prajem, prosím vás, aký orech môžem do tejto kazety kúpiť?
ďakujem
•
34 zubov nemal by byt problem.mam prehadzovacku s dlhym voditkom
FIGYELEM!
A termékek telepítésével, beállításával és cseréjével kapcsolatos információkért, amelyeket nem talál a felhasználói kézikönyvben, forduljon a vásárlás helyéhez vagy a forgalmazóhoz. A professzionális és tapasztalt kerékpárszerelőknek szánt kereskedői kézikönyv a weboldalunkon található (https://si.shimano.com).
A biztonság érdekében használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a „felhasználói kézikönyvet”, tartsa be a helyes használat érdekében, és őrizze meg, hogy bármikor hivatkozhasson rá.
A személyi sérülések, valamint a berendezések és a környezet fizikai károsodásának elkerülése érdekében mindig be kell tartani a következő utasításokat. Az utasítások a termék helytelen használata esetén előforduló veszély vagy károsodás mértéke szerint vannak besorolva.
VESZÉLY - Az utasítások be nem tartása halált vagy súlyos sérülést okoz.
FIGYELMEZTETÉS - Az utasítások be nem tartása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS - Az utasítások be nem tartása személyi sérülést vagy a berendezés és a környezet fizikai károsodását okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS
- Ne szerelje szét és ne módosítsa a terméket. Ez a termék helytelen működését okozhatja, váratlanul leeshet és súlyosan megsérülhet.
Itt választ kaphatsz kérdéseidre a szállítással, fizetéssel, biztonsággal és sok mással kapcsolatban.
Akció -14% Shimano SLX CS-HG81-10 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
17 990 Ft -tól
-14%
Kisker ár 23 490 Ft
savings Shimano Deore CS-HG50 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
10 490 Ft
savings
Kisker ár 16 990 Ft
Akció -31% microSHIFT XLE H-SERIES CS-H100 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
7 599 Ft -tól
-31%
Kisker ár 10 990 Ft
savings Shimano XT CS-M771 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
19 490 Ft -tól
savings
Kisker ár 32 990 Ft
microSHIFT XLE CS-H103A H-SERIES kazettás lánckeréksor, 10-seb.
11 990 Ft
Kisker ár 14 490 Ft
savings SRAM PG-1030 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
16 990 Ft -tól
savings
Kisker ár 26 990 Ft
savings Shimano CS-LG400 Linkglide kazetta, 10-sebességes, 11-39T
10 490 Ft
savings
Kisker ár 21 990 Ft
savings Shimano CS-M4100 kazettás lánckeréksor, 10-seb.
14 490 Ft -tól
savings
Kisker ár 22 990 Ft
savings Shimano Deore CS-M5100 kazettás lánckeréksor, 11-seb., 11-42 fog
16 490 Ft
savings
Kisker ár 23 990 Ft
savings Shimano CUES CS-LG300 Linkglide kazettás lánckeréksor, 10-seb.
12 490 Ft -tól
savings
Kisker ár 23 990 Ft
savings Shimano CN-HG95 lánc, 10-seb., 116 szem
8 099 Ft
savings
Kisker ár 14 490 Ft
savings Shimano Deore CN-HG54 lánc, 10-seb., 116 szem
5 199 Ft
savings
Kisker ár 9 899 Ft
savings Shimano Deore XT CN-M8100 lánc, 12-seb., 126 szem + patentszem
11 990 Ft
savings
Kisker ár 20 990 Ft
savings SRAM PC 1051 lánc, 10-seb., 114 szem, PowerLock patentszemmel
7 299 Ft
savings
Kisker ár 10 990 Ft
savings Shimano Tiagra CN-4601 lánc, 10-seb., 116 szem
7 699 Ft
savings
Kisker ár 13 490 Ft
savings Shimano Ultegra CN-6701 lánc, 10-seb.
9 499 Ft -tól
savings
Kisker ár 14 490 Ft
savings Shimano SLX CN-M7100 lánc, 12-seb., 126 szem, patentszemmel
8 099 Ft
savings
Kisker ár 14 990 Ft
savings Shimano Deore XT CN-M8100 lánc, 12-seb., 126 szem + patentszem
11 990 Ft
savings
Kisker ár 20 990 Ft
savings Shimano Deore XT CN-M8100 lánc, 12-seb., 116 szem + patentszem
10 990 Ft
savings
Kisker ár 18 490 Ft
-28% Shimano CN-HG701 lánc, 11-seb., 116 szem
10 490 Ft -tól
-28%
Kisker ár 16 990 Ft
savings Shimano CN-HG901 lánc, 11-seb., 116 szem, patentszemmel SM-CN900
13 990 Ft
savings
Kisker ár 22 990 Ft
savings Shimano ásványi olaj hidraulikus fékekhez, 100 ml
2 599 Ft
savings
Kisker ár 4 749 Ft
savings Shimano zsír Shadow RD+ hátsó váltó stabilizátorhoz, 50 g
3 099 Ft
savings
Kisker ár 5 099 Ft
savings Shimano ásványi olaj hidraulikus tárcsafékekhez, 1 l
5 999 Ft
savings
Kisker ár 9 099 Ft
savings Shimano Deore RD-M5120-SGS hátsó váltó, 11-seb., Shadow+
12 490 Ft
savings
Kisker ár 20 490 Ft
savings Shimano SLX RD-M7100-SGS hátsó váltó 12 seb., OEM
17 990 Ft
savings
Kisker ár 35 490 Ft
savings Shimano Deore XT RD-M8100 hátsó váltó, 12-seb., szuper hosszú kanál (SGS), Shadow+
29 990 Ft
savings
Kisker ár 50 990 Ft
savings Shimano Deore M4120 hátsó váltó 10/11-seb., szuper hosszú kanalas (SGS), Shadow
8 999 Ft
savings
Kisker ár 17 490 Ft
savings Shimano Deore RD-M6000 hátsó váltó, 10-seb., hosszú kanalas (GS), Shadow+
15 490 Ft
savings
Kisker ár 27 990 Ft
Több tízezer elégedett vásárlóval mi vagyunk a legnagyobb kerékpáros webáruház Szlovákiában.
Elérhetőek vagyunk e-mailben, cseten, telefonon vagy személyesen az MTBIKER központban.
A megrendelésednek köszönhetően támogatjuk a kerékpározás fejlődését.
A fizetési művelet biztonságos, emelett számos lehetőség közül választhatsz.
Megjutalmazunk Téged a vásárlásokért, valamint az értékelhető hozzászólásokért az MTBIKER fórumban, az e-shopban, ill. a túráid és fotógalériád megosztásáért.
A megrendelést a raktárunkban található árura a megrendeléstől számított 1-2 munkanapon belül kiszállítjuk
arrow_outward
Az előző is ez volt, elégedett voltam vele, ezért újra megvásároltam.
Megvagyok vele elégedve mtb kon jól teljesít!
Minden rendben van a termékkel
Nagyon meg vagyok elégedve.
Nem fogom itt értékelni a tartósságot, rengeteg értékelés van róla, ráadásul ez egy fogyasztói termék, és nem kerül sokba. Amit azonban szeretnék értékelni, és ami miatt haboztam, az a fogak közötti ugrás, ahol két fognyi különbség van. Attól féltem, hogy egy nagy ugrás lesz, ami negatívan befolyásolja a teljesítményemet, és azt kell mondanom, hogy eddig egyáltalán nem vettem észre az ugrást. Én is pozitívan értékelem a 32 fogat, sokat segít.
És meg kell említenem, hogy a minőségének is jónak tűnik. Szóval hiszem, hogy sokáig kitart.
Vydrz tu nebudem hodnotit, na to je tu vela hodnoteni plus je to spotrebak a nestoji vela. Co vsak vsak by som rad zhodnotil a pri com som vahal je skok medzi zubami, kde je rozdiel dvoch zubov. Bal som sa ze to bude velky skok ktory negativne ovplyvni moj vykon a musim povedat, ze doteraz som si ten skok vobec nevsimol. Tiez kladne hodnotim 32 zubovvie to vyrazne pomoct.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaA podotknem ze aj vyzera kvalitne. Takze verim ze aj dlho vydrzi.
Szuper kazetta jó minőségben és tisztességes pénzért. Pár éve ugyanazt használom, és szerintem nincs okom panaszra. Második garnitúra kavicsos kerékhez vettem, hogy ne kelljen folyton kazettát cserélnem kerékcserénél.
Super kazeta v dobrej kvalite a za slušné peniaze. Rovnakú už používam par rokov a myslím, že jej nieje čo vytknúť. Kúpil som ju na druhú sadu kolies ku gravelu, aby som nemusel kazetu stále prehadzovať pri zmene kolesa.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaEddig 9500 km van benne. Tökéletesen kombinálható deore váltókarral. Három láncot szereltem rá eddig: HG95 majd 2xHG54. A leggyakrabban használt fogaskerekek már eléggé elhasználódtak (13,15,17) 10 000 km-nél cserélem
Zatiaľ mám na nej 9500 km. V kombinácii z deore prehadzovačkou ide perfektne. Zodral som na nej zatiaľ tri reťaze: HG95 a potom 2xHG54. Najpoužívanejšie pastorky sú už vcelku zodraté (13,15,17) pri 10000 km mením
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaKlasszikus Shimano Deore minőség. Ez a lassabb patron a 11-32T-hez képest, de még mindig gyorsabb, mint a 11-36T, ami egyértelműen az arany középút. Neked is van sebességed, de lehetőséged van könnyebben felmenni a hegyekre.
Klasicka Shimano Deore kvalita. Je to ta pomalsia kazeta, oproti 11-32T, ale este stale rychlejsia, nez verzia 11-36T, cize jednoznacne zlaty stred. Mate aj rychlost, ale aj moznost lahsie vystupat kopcom.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaEddig 4500 km van rajta és még mindig rendben van. Nos, a 11 és 13 T kivételével már kezdenek mutatkozni a kopás jelei.
De használt km-nél normális.
Meg vagyok vele elégedve, ezért vettem egyet tartaléknak.
Mám na nej zatiaľ 4500 km a je ešte OK. No okrem 11 a 13 T , tie už začínajú prejavovať známky opotrebenia.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaAle k ojazdeným km je to normálne.
Som s ňou spokojný a preto som si kúpil do rezervy jednu.
1000+ km megtett, számomra kiváló tartósság. Pörög, mint egy lánc, és nincs rajta kopás nyoma a fogak eltolása és kihagyása miatt. Ha jó kazettát keresel kedvező áron, ajánlom
Najazdene 1000+ km, za mna odolnost vyborna. Toci druhu retaz a bez znamok opotrebenia co sa tyka radenia a preskakovania zubov. Pokial hladate dobru kazetu za rozumnu cenu, odporucam
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
Bral som na cestný bicykel ku kompaktom kvôli kopcom vzhľadom k mojej váhe a veku, nech sa netrápim. Používané s radením 2x10 Shimano 105. Funguje to výborne.
Lefordítani a Google segítségévelEredeti megjelenítéseTökéletes kazetta a bringára, amivel többnyire munkába járok, semmi panaszom, nagyon jól működik a DEORE váltóval.
Az áráért nagyszerű vétel
Perfektná kazeta na bike ktorým prevažne dochádzam do práce, nie je čo vytknúť, s DEORE prehadzovačkou si veľmi dobre rozumie.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaZa tie peniaze skvelá kúpa
Az én kerékpározásomhoz a Kárpátokban a HT kerékpár elég sok láncot bír ki, 4-5-re becsülöm (kb. 2000 lánconként), ami kielégítő.
na moje jazdenie, HT bike po karpatoch vydrzi pomerne dost retazi, odhadom aj 4 az 5 (cca 2000 na jednu retaz), cize spokojnost.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítvaAnyukám cross biciklijéhez vettem. Elégedett vele. Jól vált. Meglátjuk, meddig bírja, de nem szabad, hogy rossz legyen.
Kupované na krosový bike mame. Je spokojná. Radí dobre. Životnosť uvidíme, ale nemá byť prečo zlá.
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
Spotrebny material. Asi najlacnejsia z tych kvalitnejsich. Najlepsie spolupracuje so SH retazami.
Lefordítani a Google segítségévelEredeti megjelenítése11 300 km után cseréltem, az alsó fogak már kissé kopottak voltak, mivel azokat vezetem leggyakrabban
menil som po 11.300 km, spodné zuby už boli trocha opotrebované, keďže tie jazdím najčastejšie
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
Časom overená skvelá kazeta. Stará (taká istá) mi vydržala strašne veľa.
Lefordítani a Google segítségévelEredeti megjelenítéseVeľmi som spokojný.
Remek, vettem egy 11-34-est az eredeti helyett, és tényleg jobban megy 13 százalékos emelkedőkön
Super, kúpil som namiesto pôvodnej 11-34 a do 13 percentných stúpaní sa veru ide lepšie
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
Mal som ju originál na biku, vydržala dlho, takže kvalita super, cena tiež, odporúčam!
Lefordítani a Google segítségévelEredeti megjelenítéseEzen az áron nincs miről beszélni. Hiszen ez csak fogyasztója a kerékpárnak, hogy működjön. Teljesen elég ?
Za tú cenu nie je o čom. Veď je to len spotrebák na bike do práce. Úplne postačuje 👍
Fordítás megtekintéseAutomatikusan lefordítva
Kolko to stalo takto pred rokom?
Lefordítani a Google segítségévelEredeti megjelenítése